お肉とビストロHaLe Resort京都河原町店

终极高级肉盘，还包括严选的和牛牛排

4400日元～

黑毛和牛沙朗牛排 真空低温低温烹制的厚片牛舌牛排 裙边牛排 真空低温烹调的京都高原猪排 黄金鸡肉牛排 5种肉类和京都蔬菜的高级肉盘。常规尺寸（ 4 7,700日元（2人） 4,400日元（2人）

使用京都时令蔬菜制成的肉类菜肴和小酒馆菜肴，只有在这里才能找到

680yen~

您可以品尝到“蒜蓉虾”和使用京都特产“京都蔬菜”制成的“炖菜”等只有在这里才能品尝到的小酒馆菜肴。

氛围极佳的度假村鸡尾酒 特制无酒精鸡尾酒

850日元起！

我们还提供受欢迎的原创度假村鸡尾酒、无酒精饮料！

■以肉类为主的小酒馆料理♪牛排也很受欢迎♪

我们使用严选的黑毛和牛以及特选牛肉进行烹饪，您可以享用牛排和炖菜等各种肉类菜肴。

■ 外观可爱时尚的小酒馆牛排

请您悠闲地享用小酒馆牛排♪ 我们还准备了各种无限畅饮套餐，非常适合举办酒会和宴会♪ 女士们一定会喜欢的餐厅♪

特色菜 1：高级肉拼盘

4980日元~

包含5种肉和京都蔬菜的高级肉拼盘。 普通份（4人份）9,500日元 半份（2人份）4,980日元 前一天预约的话可以当午餐吃！

特色菜 2：生煎黑毛和牛里脊肉

1980日元(含税)

特色菜 2：生煎黑毛和牛里脊肉

特色3：低温真空烤制牛舌

1680日元(含税)

采用低温真空烹饪的生拌牛舌。口感松软香脆，一试便爱不释手。

特色之四：『2种生鱼片：黑毛和牛里脊肉生鱼片、牛舌生鱼片』

2508日元(含税)

用低温真空烹调的炙烤黑毛和牛里脊肉（半熟牛排）和牛舌生鱼片的超值2品拼盘

特产5号“蒜蓉虾”

1480日元(含税)

使用Hare Resort的京都原创蔬菜制作的特制蒜蓉虾♪吃过一次就会上瘾♪

特色菜#4：夏威夷科布沙拉

1480日元(含税)

这款夏威夷沙拉是 Cobb 发明的！这是一款独特的沙拉，配料丰富，包括虾、鳄梨和鸡蛋 ☆ 它一直是有史以来最受欢迎的沙拉。

特产6号“面包奶油Chowda”

1580日元(含税)

「面包店的奶油Chowda」！碗里使用的法式面包是从主厨说是首屈一指的面包店订购的。

黑毛和牛里脊肉 生拌烤肉

1980日元(含税)

使用黑毛和牛里脊肉制作的绝品半熟牛排

生拌牛舌真空低温烹饪

1680日元(含税)

采用低温真空烹饪的生拌牛舌。口感松软香脆，一试便爱不释手。

生鱼片有两种：黑毛和牛里脊肉和牛舌

2280日元(含税)

用低温真空烹调的炙烤黑毛和牛里脊肉（半熟牛排）和牛舌生鱼片的超值2品拼盘

炙烤黑毛和牛里脊肉（半熟牛排）

1680日元(含税)

使用黑毛和牛里脊肉制作的绝品菜肴

很棒的牛舌生鱼片

1480日元(含税)

低温真空烹饪带来的必尝美味

烤猪肩肉

¥780(含税)

它将在餐桌上烧烤。更香更美味！

美味的西式肥美三文鱼生鱼片，配上三文鱼籽

1680日元(含税)

HaLe的美味三文鱼刺身上面铺满了大量的三文鱼子、酱油和松露油，就像法国料理一样！

厚切三文鱼薄片

1078日圆(含税)

HaLe 引以为豪的美味肥美三文鱼薄片！

奶油芝士包裹火腿

880日元(含税)

一道美味又可爱的菜肴，暗中受欢迎，被列入大菜单。

炸土豆

528日元(含税)

盐、清汤或松露盐

大蒜毛豆

638日元(含税)

也可以做成咸的。

夏威夷科布沙拉

1480日元(含税)

沙拉仍然是最受欢迎的菜肴。虾仁、牛油果、鸡蛋丰富的夏威夷沙拉☆

生火腿凯撒沙拉

¥980(含税)

从受欢迎的凯撒沙拉到火腿！这道沙拉美味到让人欲罢不能，吃完还想再吃 ☆

冰镇卡普雷塞配阳光番茄和马苏里拉奶酪

¥980(含税)

经典风格中的趣味造型

番茄卡普雷塞

1518日圆(含税)

一口大小的卡普雷塞配马苏里拉奶酪和樱桃番茄，易于分享

布拉塔奶酪、火腿和草莓泪珠卡普雷塞

1880日元(含税)

虽然使用的是高品质的马苏里拉奶酪和布拉达奶酪，但我们的价格却很低廉。卡普雷塞之泪 (Tears of Caprese) 降低成本 卡普雷塞之泪 (Tears of Caprese)

著名蒜蓉虾

1480日元(含税)

黑尔的特色菜蒜蓉虾是夏威夷的经典。我必须去夏威夷才能吃吗？不，不是这样的。大蒜炒虾，用香料和香草调味，请在 HaLe 享用吧☆

特别炸鸡！Mochiko 炸鸡

880日元(含税)

夏威夷的当地美食“Mochiko Chicken”（夏威夷炸鸡），一块肉。与蒜蓉虾相媲美的夏威夷长期畅销菜肴。享受清淡、酥脆的口感！

炖肥肉

1280日元(含税)

新品！西式红烧猪肩肉，如其名，美味又肥美。

阿吉洛充满海鲜

1380日元(含税)

HaLe Ajillo 排名第一！这是一道充满海鲜的豪华菜肴！适合 2 人或更多人享用！

虾ahillo

¥980(含税)

章鱼Ahijo

880日元(含税)

明太子辣酱面

¥980(含税)

已晋升为大菜单！

高级肉拼盘

4980日元~

包含5种肉和京都蔬菜的高级肉拼盘。 普通份（4人份）9,500日元 半份（2人份）4,980日元 前一天预约的话可以当午餐吃！

日本黑牛沙朗牛排

4800日元(含税)

这部分里脊肉靠近臀部，是牛肉中最好的部位之一。它有细腻的大理石花纹和极佳的甜度和风味。肉质也很柔软，入口即化。150g 4800日元 300g 9600日元

特级厚切牛舌牛排

3800日元(含税)

通过在烧烤前在真空中低温烹饪肉，使整个肉质变得柔软，将煮厚容易变硬的牛舌煮至半熟，使其变得柔软、多汁且厚实，让您可以享受肉独特的口感和肉感，让您度过一段幸福的时光。150g 3800 300g 7600

皇家裙子牛排

2800日元(含税)

其特点是脂肪含量适中，富有弹性，肉质本身嚼劲适中，具有甜味和鲜味。请品尝多汁与弹性完美平衡的裙边牛排的味道。150g 2800300g 5600

高级京都高原猪排

1800日元(含税)

我们使用京都京丹波高原猪肉，低温真空烹调，变得柔软多汁，所以即使红色部分残留，也可以毫无问题地食用，而且不会随着时间的推移而变硬。猪肉菜肴的极致!京都京丹波高原猪肉 用半面包和半面包的混合物完成猪肉，猪肉颜色深、明亮、香甜，具有柔软的大理石纹理。150g 1800300g 3600

黄金鸡炒饭

800日元(含税)

采用独特的烹饪方法制作出来的肥美鸡腿牛排！

烘焙奶油浓汤

1580日元(含税)

不仅好吃，而且吃碗里的面包也很有趣，你可以像沾面包或扁面包一样吃，也可以把它切成块分享给大家。我们都上瘾了我们的回头客很多！面包又新又好吃！我们的主厨精心挑选了最适合做chowda的面包，并从一家自称法式面包首屈一指的面包店订购。这是一种球形法式面包，专为蓬松的浓汤而制作！

面包店蛤蜊乔达

1680日元(含税)

添加扇贝和蛤蜊汤料和配料，将美味融合在一起。正式名称是“来自面包店的奶油蛤蜊Chowda”。面包新鲜又美味！我们的主厨精心挑选了最适合Chowda的面包，并从一家声称其法式面包排名第二的面包店订购。没有任何。这是一种球形法式面包，专为蓬松的浓汤而制作！

面包店的奶酪奶油Chowda

1680日元(含税)

成为Instagram热门话题的Cream Chowda现在推出了芝士种类和份量的改进，包括原味芝士酱、奶油芝士、帕尔马干酪！面包变得新鲜又美味！我们的主厨精心挑选了完美的法国制造的chowda面包。我从一家号称首屈一指的面包店订购了面包。这是一种球形法式面包，专为蓬松的浓汤而制作！

洛可莫可炖肥肉

1480日元(含税)

我们将猪肩肉炖成西式红烧猪腰肉，然后将其做成 loco moco！上面放的是煮鸡蛋而不是煎蛋！请享受美味、奶油般的口感！

生火腿培根蛋面烩饭

1380日元(含税)

把你最喜欢的东西组合起来，一定会很美味！加上火腿，味道会更美味！

番茄培根烩饭

¥980(含税)

用番茄酱、新鲜番茄和半干番茄三种番茄的美味制成的烩饭。

特制墨西哥玉米卷饭配半熟蛋

1280日元(含税)

墨西哥玉米卷饭 (Taco rice) 暗中很受欢迎。调味温和，易于食用。

哈雷罗科莫科

1280日元(含税)

Hale 就是 loco moco 的代名词♪

白玉米卷饭

1480日元(含税)

“白塔可饭”是人气塔可饭，上面浇着用大量奶油芝士和鲜奶油制作的原创芝士酱。芝士味浓郁，不会过重，让人欲罢不能！

白色 Loco Moco

1480日元(含税)

在引以为傲的玉米饼上淋上以大量奶油芝士和鲜奶油调制的原创芝士酱，“White Taco Rice”芝士味浓郁，不会过重也不会过浓，让人欲罢不能！

Acai bowl HaLe

1680日元(含税)

HaLe的原创巴西莓碗由超过15种食材制成，包括大量水果和6种浆果！它装在两层玻璃碗中，上面是食材，底部是巴西莓果汁冰糕！

Greek Yogurt bowl HaLe

1580日元(含税)

HaLe的原创希腊酸奶碗由超过15种成分制成，包括大量水果和6种浆果！

疯狂的华夫饼

700日元〜

这是韩国街头小吃摊上流行的甜点，由一张脸大小的大脆华夫饼组成，上面放有大量的奶油和水果。

推出桶装提拉米苏，名为“Talmis”！

700日元(含税)

健壮的新面孔“Thalmis”登场。每一口都值得！而且吃得停不下来！！S 尺寸 638 日元（含税）L 尺寸已售罄。

抹茶塔米斯

700日元(含税)

从限时菜单晋升为盛大菜单的菜肴！

生巧克力 Tarumis（新品）

800日元(含税)

成人的苦味，Talmis

在与平常不同的非凡空间中享用美食♪充满时尚度假感的空间。

晚餐时间提供烛光晚餐！在烛光摇曳的特别空间里，享受一段难忘的时光。

周末和节假日午餐时间有限，非常适合时尚女生聚会和约会。推荐在咖啡厅和晚餐时间光顾。

在充满度假氛围的时尚空间享用午餐或晚餐

在具有海外度假胜地感觉的时尚空间中享受优雅的时刻。享受不一样的晚餐或午餐以及令人赏心悦目的食物和饮料。非常适合举办私人包间酒会和宴会以及气氛极佳的私人聚会。

烛光晚餐在女生聚会和饮酒聚会中很受欢迎。

晚餐时段特设烛光晚餐！无论是酒会还是宴会，都能尽享时尚优雅的氛围。此外，我们还提供整间餐厅的场地，为生日、周年纪念日等特别场合打造惊喜，欢迎随时垂询。

餐桌座位28位 × 1

■包房可以预约♪基本上是半包房。半包房空间，桌椅被窗帘隔开，可容纳 2 至 16 人！18 人或以上的团体也可以包场。（请提前联系我们，因为这取决于预订情况）享受美味的食物和温暖的灯光包裹的清酒☆■

餐桌座位6位 × 1

度假座位4至6个座位预订必需度假座位对于受欢迎的座位，完整的预订系统！通过电话在商店检查可用性，预订将被确认。在线预订不可能

餐桌座位4位 × 8

■半单人房☆宽敞的桌子很受欢迎■

餐桌座位6位 × 4

■半单人间☆适合生日和纪念日

餐桌座位8位 × 4

■适用于宴会和同伴等小型派对宴会■

情侣座位2位 × 8

■半单人间☆受欢迎的床单是预约必不可少的☆用窗帘和隔板在半个房间只为2个人制作空间。请不要犹豫与我们联系■

情侣座位4位 × 1

情侣度假座位2至4人预订必备度假村座位对于受欢迎的座位，完整的预订系统！通过电话在商店检查可用性，预订将被确认。在线预订不可能

包租28位 × 1

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

• 会场使用费

  免费

• 包场费/包间费

  免费

■最适合包车♪最多可容纳28人☆■

从阪急河原町，京阪三条火车站步行3分钟！建议在车站附近喝酒派对和私人聚会等。

它靠近京都巴厘岛和Kawaramachi街的第1回合。请在Kawaramachi用它吃晚餐和午餐。

坚持外观和内饰，在充满海外度假感觉的豪华商店里享用肉类和意大利美食。请在京都市用它作为晚餐和午餐，约会和女孩的社交。

■特色肉类料理

请品尝只有在这里才能品尝到的酒馆料理，采用精选的黑毛和牛牛排和其他优质肉类。厚切牛舌牛排也很受欢迎。

■ 时尚的度假空间

在度假村氛围中享用不同的午餐或晚餐。

■ 热门生日和周年纪念日

我们非常受欢迎的餐厅计划为您准备生日或周年纪念惊喜♪需要提前预订。

◆设有可容纳18人及以上的私人房间

晚餐时间，我们将提供烛光晚餐！我们也提供包场服务！18人～最多26个座位★轻松舒适的空间♪

◆热门酒会和女生之夜

这家餐厅适合举办小型私人聚会、女生之夜和约会。

◆ 超值优惠，无限畅饮

超值无限畅饮套餐♪适合小团体，是河原町举办宴会、酒会、女生聚会的场所♪

在女性中，时尚的酒如哈雷独创的“度假鸡尾酒”和“闪闪的桑格利亚汽酒”在充满海外度假气息的豪华空间中令人瞩目。建议用于约会和仅限女孩的聚会。

我们的商店还准备3种类型的海外夏威夷啤酒♪受欢迎且难以在海外接受的夏威夷啤酒被直接接收。请比较饮料♪

使用受欢迎的沸腾型烧酒的原始夏威夷楚海！基于西印度草·柚子·梅子的清爽的甜味清爽的味道♪现在只提供试用价！请务必尝试♪

芙蓉含有丰富的营养成分，如维生素C，柠檬酸，苹果酸，它是奇迹草本，据说对美容和疲劳恢复非常有效。“芙蓉胶原蛋白”也添加到这个拿铁咖啡中。味道增加了牛奶的光滑度，类似西印度的甜酸味，更美味！

将阿萨伊和松树的穆迪1混合成椰子味。在夏威夷的夜晚......我想在一个漂亮的海滨酒吧喝醉。我想偷偷摸摸地喝酒。我把它作为一个主题。

投影仪·电视显示器·麦克风·声音·照明设备·婚礼第二方等。等候室更衣室完成*请提前告知我们。

惊喜的生日和周年纪念日将在整个商店中大放异彩。值得记住的最佳回忆♪建议与约会，女孩协会和宪章参加的生日聚会。

请彻底享用一种使用直接从生产区域交付的新鲜食材和蔬菜的意大利语。餐桌上摆放着可供女性欣赏的受欢迎菜肴。

欢呼与原始的度假鸡尾酒〜！☆兴奋与可爱的鸡尾酒受欢迎的女孩☆

2人～半包间空间，可用于约会和仅限女生的聚会，1楼预留，最多可容纳28人♪

“一个男人不应该在时尚的商店里喝酒。”一个甚至可以为男人和一个男人开酒会的男人都知道秘书（自己）很受欢迎。男性群体正在迅速增加，Instagram不仅是女孩！

在HaLeResort的非凡空间中，度假村聚会和度假村女孩协会！如果您在我们的商店中有联合聚会，秘书将比其他男人更有优势。建议那些认为“ Compa是战场！”的人在我们的商店中放一个比较器。

冬季限定“奥马尔虾奶油浓汤”奥马尔虾的身体，指甲肉和高汤的味道浓郁而美味可口

推出新产品“黑牛肉大理石稀有牛排”“安格斯牛肉一房稀有牛排”“自制肩扛猪肉”三种类型的盘子“汉堡肉三种口味”

我们提供多种深受女性欢迎的度假鸡尾酒。

您可以在充满海外度假胜地氛围的餐厅享用度假鸡尾酒。如果您不爱喝酒，我们也提供水果鸡尾酒和无酒精饮品。这里氛围独特，是时尚约会或女生聚会的绝佳去处。

巴西莓碗 - 成人鸡尾酒

口感和果香，宛如享用巴西莓碗！我们大量使用香蕉、巴西莓、芒果等五种莓果，并将利口酒与完美搭配的黑加仑和红酒完美融合。这绝对是“成人巴西莓碗”或“夜间巴西莓碗”！我们精心打造出令人着迷的层次感，并注重细节！

气泡桑格利亚汽酒袋

3480日元(含税)

装在玻璃袋中的起泡桑格利亚酒，供大家分享！其口感清爽甜美，并具有清爽的果味！由于碳酸化所以很容易喝掉，所以要小心不要喝太多！它是以红酒为基础的，所以和肉很配！也可以做成不含酒精的！适合 2 至 4 人

原味鸡尾酒

800日元(含税)

非常受欢迎的系列！ 800日元至1200日元

・成人鸡尾酒：水果宾治

1380日元(含税)

这款美味饮品由8种水果和气泡酒混合而成，即使是酒量最大的人也会爱不释手！酒精度与葡萄酒相同，如果您不喜欢烈酒，我们可以用无酒精气泡酒来调整酒精度！请告知我们！水果种类丰富，您可以加480日元的“气泡酒”！

周六、周日、节假日的午餐限定♪还有午餐限定菜单◎

通过午餐菜单点餐并使用优惠券，您可以轻松享用度假村美食并获得“迷你甜点礼物”☆位置优越，非常适合购物之余的休息！

严选日本牛和肉类的午餐菜单非常受欢迎♪

我们以轻松的方式营业，因此您不仅可以在午餐时间享用餐点，还可以在午餐时间的女孩或妈妈聚会上享用饮料和甜点聊天。在时尚的餐厅享受您的午餐时间。

日本黑毛和牛西冷牛排饭和美味牛腩排 Loco Moco

3280日元(含税)

日本黑毛和牛西冷牛排饭和美味牛腩排 Loco Moco

京丹波高原猪肉特级炸猪排拼盘

2180日元(含税)

“我们做出了一些非常棒的猪排！”使用京都京丹波高原猪肉，低温真空烹饪，直至肉质柔软多汁，即使残留一些红色部分，也可放心食用。这是猪肉料理的巅峰！用主厨精心挑选的法式面包做成面包屑，将做好的猪肉裹上薄薄的面糊油炸！

只有在这里才能吃到的美味又时尚的午餐♪

1580日元～

我们的热门菜单项目美味可口，例如我们特制的牛排碗、可以在碗里吃的奶油浓汤、自制的 loco moco、炸玉米饼饭和大蒜虾饭。